Preise

Der Preis und die Lieferzeit der Übersetzungen sind abhängig vom Umfang, vom zeitlichen Termin, dem Arbeitsaufwand, dem Bearbeitungsbedarf der einzelnen Dokumente, und der Dringlichkeit der benötigten Dokumente. 

Faktoren, die den Wortpreis erhöhen:

Das Dateiformat. Für die Übersetzung von PPT-, XML-, PDF-Dateien berechne ich einen Aufschlag von mindestens 10 %. Bitte stellen Sie mir die Dateien, wenn möglich, im Word-Format zur Verfügung.

Der Fertigstellungstermin. Je dringender die Übersetzung, desto höher wird der Zuschlag. 

Ich arbeite auch in dringenden Fällen am Wochenende, an Feiertagen oder nach Feierabend, hier fällt ein Zuschlag von mindestens 50 % an.

Preise für Urkundenübersetzungen (Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden):

Anmeldebestätigung               20,00 Euro

Apostille                                 10,00 Euro

Aufenthaltserlaubnis               20,00 Euro

Führerschein                           20,00 Euro

Geburtsurkunde                      20,00 Euro

Heiratsurkunde                       20,00 Euro

Personalausweis, Pass ab       15,00 Euro

Scheidungsurkunde                20,00 Euro

Sterbeurkunde                        20,00 Euro

Die Zweitausfertigung kostet 5,00 Euro pro Dokument.

Es können weitere Kosten für das Porto (1,80 Euro für den Versand als einfacher Brief, 4,00 Euro für das Einwurf-Einschreiben oder 4,50 Euro für das Einschreiben) anfallen.

Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot, wenn Sie mir das Dokument eingescannt per E-Mail zusenden.

Dolmetschen

Das Honorar fürs Dolmetschen wird auf Stundenbasis oder gemäß einer Pauschale berechnet. Die Arbeitszeit besteht aus Fahrtzeit, Wartezeit und Dolmetschzeit, die immer auf die nächsten 30 Minuten aufgerundet wird. Tages- bzw. Stundensätze für das Konsekutivdolmetschen: nach Vereinbarung.